七步 发表于 2011-4-29 12:04

你什么意思？

老外苦学汉语十年，
到中国参加汉语等级考试，
试题如下：
请解释下文中每个“意思”的意思—— 　　
阿呆给领导送红包时，两人的对话颇有意思。
　　领导：“你这是什么意思？” 　
　阿呆：“没什么意思，意思意思。” 　
　领导：“你这就不够意思了。” 　
　阿呆：“小意思，小意思。” 　
　领导：“你这人真有意思。” 　
　阿呆：“其实也没有别的意思。” 　
　领导：“那我就不好意思了。” 　
　阿呆：“是我不好意思。”
老外泪流满面，交白卷回国了。

五一节快到了，没有其它意思，发这个与朋友意思意思 ，预祝劳动节快乐！

石公山人 发表于 2011-4-29 12:18

七步 发表于 2011-4-29 12:21

5.1快乐，无忧无虑。
石公山人 发表于 2011-4-29 12:18 http://www.shoudian.org/images/common/back.gif

好一个无忧无虑，逍遥自在的山人！

51快乐

小车能跑了吗

dingyaott 发表于 2011-4-29 12:24

哈哈哈，意思意思

石公山人 发表于 2011-4-29 12:35

windy2002 发表于 2011-4-29 12:53

强呀...............{:1_223:}

liyinuo00 发表于 2011-4-29 13:00

5.1对我来说:就是浮云.........

zhangkais 发表于 2011-4-29 13:02

你那什么，那就什么，你不什么，那就什么，什么了就什么，不什么就什么……
不知说了些什么
别说老外，中国人脑子反应慢一些的也搞不明白了

都督 发表于 2011-4-29 13:05

说你行你就行 不行也行
说你不行你就不行   行也不行

windy2002 发表于 2011-4-29 13:07

5.1对我来说:就是浮云.........
liyinuo00 发表于 2011-4-29 13:00 http://98.126.71.252/images/common/back.gif


我也一样..........


人多更烦了.........


yw1973 发表于 2011-4-29 13:08

有意思.

sex3 发表于 2011-4-29 13:10

小意思

windy2002 发表于 2011-4-29 13:20

太有意思{:1_223:}

hnwl28 发表于 2011-4-29 13:24

“老外泪流满面”{:1_217:}{:1_217:}{:1_217:}

windy2002 发表于 2011-4-29 13:36

5.1去那XXOO好呢?{:1_236:}

lyd623 发表于 2011-4-29 13:56

真没意思！我说的是**{:1_239:}

lyd623 发表于 2011-4-29 13:57

tian chao也河蟹了{:1_239:}

windy2002 发表于 2011-4-29 14:33

tian chao也河蟹了{:1_239:}
lyd623 发表于 2011-4-29 13:57 http://98.126.71.252/images/common/back.gif




用火星字呀,笨笨{:1_231:}


a1018sc 发表于 2011-4-29 14:37

节日快乐!

windy2002 发表于 2011-4-29 14:45

5.1组团去常平做一天皇帝,谁去?
页: [1] 2 3
查看完整版本: 你什么意思？