论坛 › 灌水·心情(mood) › 《国产凌凌漆》一个笑话赏析

gotohell 发表于 2011-7-4 14:31

看粤语的吧，完全不一样，经典指数可以翻倍以上……
bob488884 发表于 2011-7-4 12:25 http://www.shoudian.org/images/common/back.gif

有这种说法，可让我为这去学习粤语，确实很苦难呀。

gotohell 发表于 2011-7-4 14:32

前半段写的不错，我也很欣赏周的那部作品，小人物刻画的非常出色。后半段蘑菇兄请编辑掉吧，本坛有交易专版，发在这里让我很为难。就像国产007一开始，周与暴牙妹的对话，感情归感情，钱还是要付地。同样，我欣赏你 ...
scott331 发表于 2011-7-4 10:27 http://www.shoudian.org/images/common/back.gif

“感情归感情，钱还是要付地”
呵呵。

gotohell 发表于 2011-7-4 14:33

个人感觉，还是粤语版的对话比较有意思

一直都找不到传说中的加长版，多了几分钟的那个，唉……
zpkun 发表于 2011-7-4 10:42 http://www.shoudian.org/images/common/back.gif

我感觉应该没有加长版，否则不应该我们找不到。

huohuoadams 发表于 2011-7-4 14:59

蘑菇说的逃走时的音乐，我又去看了下，其实就是一段小鼓嘛，算不上音乐的

gotohell 发表于 2011-7-4 15:04

蘑菇说的逃走时的音乐，我又去看了下，其实就是一段小鼓嘛，算不上音乐的
huohuoadams 发表于 2011-7-4 14:59 http://www.shoudian.org/images/common/back.gif

个人以为，那段音乐，绝对经典。和情绪配合的很好。

a5542879 发表于 2011-7-4 15:52

《功夫》其实更深刻，没有点功底看不懂内涵

zpkun 发表于 2011-7-4 17:25

我感觉应该没有加长版，否则不应该我们找不到。
gotohell 发表于 2011-7-4 14:33 http://www.shoudian.org/images/common/back.gif

应该是有的，常见的是80min的，加长的印象中是90

为了星爷的片子学学粤语还是值得的，不过，gotohell貌似是北方兄弟，学粤语可能有点困难，很多地方俚语可能不能理解

zpkun 发表于 2011-7-4 17:28

找到，完整版是94min，但是，我就没下到过完整版的

以前听石章鱼的配音一直以为星爷的声音就是这样的，很久之后才知道是配音，又回头看了好几遍的粤语的，确实是比国语版要有意思多了

最近貌似冒出不少垃圾配音版，完全不能听

dwb 发表于 2011-7-4 17:31

加长版有什么不同？PM下载地址~

time1200 发表于 2011-7-4 17:54

讲乜野忍啊,完全吳狠明白

scott331 发表于 2011-7-4 20:33

妓女说;
你以为你躲起来我就找不到你了吗,没用的,像你这样出色的男人
无论在那里,你就好象漆黑中的萤火虫一样,那么鲜明,那么出众.
你那忧郁的眼神,唏嘘的胡杂子,和你那神乎奇迹的刀猾
还有那杯dry martine,都深深的迷住了我,
不过你虽然是那么出色,但是行有行规,无论怎样.
你都要复清做晚的过夜费,招妓不用给钱呀?
周星弛说;
我还以为我们的交往,是建筑在感情之上.
没想到````原来只是一们生意.
妓女说;讲感情也要给钱啊````

周星驰说;
明白了,有钱早就给你了
进来流行吃素,没什么人光顾,不如这样把?
拿些猪肉回去,当做是复款,将就点把.谢谢

女说;你有种,山水有相逢

周星驰说;有兴趣的话,不如晚上再相逢把.

zls 发表于 2011-7-4 21:18

蘑菇，能吃吗{:1_236:}

xg3c 发表于 2011-7-4 22:54

我讓羊頭給吸引近來了

antprince 发表于 2011-7-4 22:58

难道这就是传说中的要你命三千？

haxc 发表于 2011-7-4 23:12

作为一个广西来说，配音版太夸张了，感觉一点都不好听

zzqzhangboy 发表于 2011-7-4 23:40

蘑菇不错 问题是 我一不会烧伙 二没有烧伙设备

三就是 我烧伙给谁吃？ 自己吗？ 吃得完吗？

所以 没有这个消费需求啊

yzh9394 发表于 2011-7-5 00:59

看到最后原来还是以蘑菇为主~

mytomatoes 发表于 2011-7-5 02:18

高 潮 迭起

tordang 发表于 2011-7-5 17:21

对楼主的蘑菇有兴趣，PM下看看。。。

zj_wj 发表于 2011-7-5 17:41

有深度！哈哈。

查看完整版本: 《国产凌凌漆》一个笑话赏析