zuiaishoudianto 发表于 2012-2-13 15:59

懂俄文的进-帮忙瞧瞧这些幻灯片什么内容

本帖最后由 zuiaishoudianto 于 2012-2-13 21:17 编辑

周末去旧货市场淘了几张（其实是一盒，但好像遗失得没剩几张了）幻灯片，品相不太好。但里面有张像是说明文字的纸，（两面都有字）。应该是对这套幻灯片的介绍的。郁闷的是看字的模样是俄文的，没有一个字是认识的。所以请坛子里懂俄文的帮看下，这些纸片上写的啥意思。谢谢了。顺便拍了张幻灯片。相机微距不行，拍起来很费劲，照片凑合看吧。

盒子忘拍了，上面只有英文“color slides”认识，彩色幻灯片。还有一个能用英文字母拼出来的“mockba”，经查是“莫斯科”的意思。其他的就没法拼，也就没法查了。



X-RPG 发表于 2012-2-13 16:33

20度以下，湿度65%以下存放。

zuiaishoudianto 发表于 2012-2-13 16:36

本帖最后由 zuiaishoudianto 于 2012-2-13 16:39 编辑

X-RPG 发表于 2012-2-13 16:33 http://www.shoudian.org/static/image/common/back.gif
20度以下，湿度65%以下存放。

哦。谢谢。这个我也猜到了。其它的呢？

dwb 发表于 2012-2-13 17:00

藏宝图{:1_287:}

宇文夜雨 发表于 2012-2-13 17:33

还真的有点像藏宝图

cldcc 发表于 2012-2-13 18:05

我学过一学期俄文，现在只知道：牙死撸杀油瓦斯

zuiaishoudianto 发表于 2012-2-13 18:18

cldcc 发表于 2012-2-13 18:05 static/image/common/back.gif
我学过一学期俄文，现在只知道：牙死撸杀油瓦斯

“牙死撸杀油瓦斯”嘛意思

dwb 发表于 2012-2-13 18:22

6楼说啥呢~

cldcc 发表于 2012-2-13 18:23

zuiaishoudianto 发表于 2012-2-13 18:18 static/image/common/back.gif
“牙死撸杀油瓦斯”嘛意思

就是我爱你的意思

zuiaishoudianto 发表于 2012-2-13 18:29

cldcc 发表于 2012-2-13 18:23 static/image/common/back.gif
就是我爱你的意思

哦。{:1_292:}

cldcc 发表于 2012-2-13 18:34

zuiaishoudianto 发表于 2012-2-13 18:29 static/image/common/back.gif
哦。

以前学校是外语学院，各个语种的蹲在一个寝室里，旺旺关心的第一句就是这句话

zuiaishoudianto 发表于 2012-2-13 18:37

cldcc 发表于 2012-2-13 18:34 static/image/common/back.gif
以前学校是外语学院，各个语种的蹲在一个寝室里，旺旺关心的第一句就是这句话 ...

幸好学的不是俄文，说句想爱你也太费劲了吧？

lsp5454 发表于 2012-2-13 19:12

高手真不少，哈哈{:1_292:}

sunhao20 发表于 2012-2-13 20:58

德语   一袭离波弟媳。。。。我爱你

zuiaishoudianto 发表于 2012-2-13 21:00

晕。这楼偏得——怎么跑到用不同语言说“我爱你”了。没有懂俄文吗？

killtimer1 发表于 2012-2-13 21:15

zzqzhangboy 发表于 2012-2-13 21:45

真不懂

niankeke 发表于 2012-2-13 23:20

确实把楼给盖偏了{:1_292:}
帮顶一下，请高手上
页: [1]
查看完整版本: 懂俄文的进-帮忙瞧瞧这些幻灯片什么内容